Austausch mit deutschen MINT-Studierenden über Studium und Campusleben
Am 8. September 2023 nahmen sechs Studierende des KKIP und 12 Studierende verschiedener deutscher Universitäten an einem von der „Bildungsbrücke China-Deutschland e.V.“ organisierten zweistündigen Online-Dialog teil. Weitere Teilnehmer waren die Initiatorinnen der „Bildungsbrücke“, Frau Indre Bermann und Frau Xia Hui, der Leiter der Deutschabteilung des KKIP, Herr Guo Zhengyi, und Dr. Silvia Kettelhut, Senior Research Fellow der SDJU.
Nach einer Vorstellungsrunde wurde ein von einem Studierendenteam des KKIP produzierter Kurzfilm uraufgeführt, der in deutscher Sprache einen Einblick in die Lern- und Lebensbedingungen auf dem Lingang Campus der SDJU, in das KKIP und das Industrie 4.0-Labor gibt.
Anschließend tauschten sich die chinesischen und deutschen über Studium und Leben auf dem Campus aus. Nachdem die deutschen Studierenden im Video gesehen hatten, dass die chinesischen Studenten zum Betreten und Verlassen des Campus ihren Studentenausweis vorweisen müssen, wollten sie wissen, ob und wie andere Personen den Campus betreten können. Auch die Unterbringungsmöglichkeiten in den Wohnheimen auf dem Campus waren von Interesse. Auf die schmackhaften Gerichte in den drei Mensen waren sie fast etwas neidisch.
Die chinesischen Studierenden interessierten sich für Stipendien an deutschen Universitäten. Sie wollten wissen, welche Studierendenvereinigungen es gibt, wie man Freunde findet und seine Freizeit gestalten kann. Die deutschen Studierenden beantworten ihre Fragen ausführlich und mit Geduld.
Schließlich tauschten sich die Teilnehmer in kleinen über Spracherwerb, Studiengebühren, Finanzierung des Studiums, Teilzeitjobs, Lebensbedingungen und Hobbys aus. Und wenn die Sprachbarriere zu hoch war, sprangen die Organisatoren und Lehrkräfte ein.
Zum Schluss sollten die Studierenden ein Fazit aus der Veranstaltung ziehen: Die deutschen Studierenden haben großes Interesse an weiteren Studien- und Austauschprogrammen in China. Die chinesischen Studierenden wollen ihre Konversationsfähigkeit weiter verbessern und hoffen auf einen kontinuierlichen und intensiven Austausch mit deutschen Studierenden. Beide Gruppen waren sich darüber einig, dass die Veranstaltung das gegenseitige Verständnis vertieft hätte.
Bei der Veranstaltung wirkten das KKIP und die Bildungsbrücke China-Deutschland e.V. gemeinsam. Die Bildungsbrücke ist ein gemeinnütziger Verein mit Sitz in Duisburg, der sich dem interkulturellen Austausch und Lernen im Bildungsbereich widmet und sich für gegenseitiges kulturelles Verständnis zwischen Menschen in China und Deutschland einsetzt. Er organisiert u. a. ein jährlich stattfindendes Programm für deutsche MINT-Studierende, um ihnen einen Einblick in die chinesische Kultur und Bildung zu geben. Im Rahmen des Programms finden auch Besuche bei Unternehmen und Wirtschaftsinstitutionen statt, die mit China zusammenarbeiten. Das KKIP fördert die grenzüberschreitende Kommunikationsfähigkeit seiner Studierenden und vermittelt ihnen Einsichten in internationale Blickwinkel.
Das erfolgreich abgeschlossene Austauschprojekt zwischen den Studierenden wurde von Dr. Silvia Kettelhut begleitet. Das Video mit Untertiteln wurde unter Leitung von den Logistik-Studierenden Yu Ziheng (derzeit im 4. Studienjahr), Sha Yumeng und Zhou Qianqian (beide derzeit im 3. Studienjahr) erstellt. Die weiteren Studierenden, die an dem Austausch teilnahmen, studieren derzeit Logistik, Elektrotechnik und Mechatronik im 2. bzw. 3. Studienjahr.
Guo Zhengyi
